正如你们在视频中看到的，在相当长的一段时期内，我们公司非常注重开创新产品和新思维。迄今为止，公司已有百年历史。从完整的公司发展史来看，我们已经创造了各种各样有趣的事物。在我加入IBM公司之前已经出现了FORTRAN语言。当初我加入IBM的时候，还处在主机型信息处理的起始阶段，此后在70年代个人计算机市场开始萌芽，1981年IBM开始进军个人计算机市场之后，该市场开始有了惊人的发展。在那期间，我有机会同IBM的研发人员一起工作，研发各种有趣的产品和技术。

　　所以围绕着IBM的历史以及这一历史对你们所有人的意义，以及大家对未来的期待，可以推断出很多结论。首先是信息科技的整体状态以及信息科技不断发展变化的性质。假如你在一家大型制造企业工作，尤其是汽车工业或者航空航天工业，你会发现下一代汽车或者飞机都是先以虚拟方式制造的，然后才会真正在制造线上投产。信息科技和高速高性能的信息处理技术已经显著地转变了产品制造的方式，并加速了产品的发展和创造。再看看医药领域对生物科技的应用吧。如今所有事物都利用计算机科技建模、理解、研究和发展，并利用计算机创造出虚拟的实验室环境来执行各种研究工作，然后才会将你的想法投入实际的物质环境中，去开发新的药品和流程，以及能够潜在地改变人们健康状态的物质。其次是在我们这个星球上，科技越来越融入我们的生活。后面我会用几张图表来说明这个情况。

　　科技已经无处不在，而且我们也已经习以为常。可能在座的大部分人都至少拥有一套手持设备。你们的背包里可能至少还有一样其他设备。不管走到哪儿，你们都会看到这些设备。在公共场所，会看到计算机设备、信息亭等等，我们已经司空见惯了。看起来，我们日常使用的每样事物都开始具有越来越强的计算能力。

　　如今，世界几大汽车公司生产的汽车内部都运用了15个到25个计算机处理器。先进的汽车，尤其是新型的混合动力汽车，都在内部运行800万到1000万行软件代码，以此来控制所有的系统，让这种高能量效率的汽车能够正常运行。这样一来，在汽车中应用的科技的价值超过汽车内部其他任何元件的价值。从汽车价值的角度来看，其中应用的电子技术和软件比制造汽车所用的弯形金属和塑料更有价值。这是一个滚动的信息技术平台，随着时间的推移，你们会发现这个平台上将赋予越来越多的功能。现在，就像IBM的故事所蕴含的，最终需要人来领导和跟进，而不仅仅是理解信息科技。我们需要能够有效地应用信息科技，利用它来创造出更美好的事物。

　　我们已经开始这样做了，而且通常在观察之后会发现，每样事物的发展都是有基础的。虽然我们经常讨论科技和发明的重大里程碑，但我们通常会发现这些里程碑都是基于之前的发明成果的。所以从某种意义上来讲，我们全都站在巨人的肩膀上。是前人开创并理解了很多基础结构，才使得我们可以利用这些结构创造出越来越多的功能。这就是信息科技和基础电子科技的发展，是支持计算机的所有具体结构的发展，我们现在看到的是数百年来积累的有关材料科学的思考、创造和探索。

　　我们对此习以为常，但是看看我们随身携带的这些设备吧，比如笔记本电脑，相对于你所付出的商品价格，你得到的是绝对超乎寻常的科学技术。物理的发展水平绝对惊人。看看当前企业和政府应用的非常先进的处理器系统吧，机器内部使用的每个微处理器上都有27亿个晶体管，实际上如果不算上形成整个系统的上千个微处理器，在计算机内部可能也有数百个晶体管：这一惊人的数量就是得益于科技的应用。走进制造厂，你会发现实际上工程师和科学家们都在努力尝试改善流程，思考如何将材料和物体变得更小、功耗更低，并且在广泛的应用过程中实现更高的价值。所有这些都以长久以来我们积累的知识为基础。

　　这幅图显示的是贝尔实验室发明的第一个晶体管。这是一个没有经过加工的粗糙设备。实际上这个设备相当简单，你可以轻松地制造一个缺口或者一道门，关闭电路的一端，门会关上，这样电子就能穿过门到达另一侧。这是个非常简单的想法，它支持开和关两种基础构造。这是一个开关。非常简单，它只是一个开关，根据打开或者关闭的状态，我们可以对这个开关赋值，然后就可以得到1或者0值。根据这个1或0的简单想法，我们可以创造出用于计算的设备。关于这些设备的生产的统计资料非同一般。

　　前面讲过了，我们讨论的只是每年生产的，数量令人难以置信的大量晶体管。我们创造了很多高密度的微处理器以及大量计算机和信息处理设备，如今我们制造的晶体管远比种植的稻谷多。晶体管比稻谷还多。大家知道，我们现在种植的稻谷量很大。在中国，每天要吃掉大量的大米，所以会种很多稻谷。但同样是在中国，我们制造的晶体管比稻谷更多。这很惊人。而在各种产品中应用这些晶体管将会改变我们周围的世界。我们都看到了移动电话和移动设备的蓬勃发展。对于这些设备而言，最关键的是要使用低功耗的晶体管。

　　从严格意义上来讲，我们都携带了亿万个晶体管。无论去哪里，像我这样需要在不同国家来回奔波的人，无论走到哪里都带着这种小设备，它应用了大量的科学技术，方便我随身携带，让我可以随时随地继续工作。尽管我只会使用部分键，限制了它的计算能力，但是这种小设备的计算能力已经远远超过我在1973年加入IBM时所部署的计算系统。而在1973年和1974年的时候，我部署的那些系统每一个都需要耗费120万美元。它们重达几吨，需要使用特殊的管道和电气设备才能有效地运行它们。假如不是受手指的操作限制，那些系统可能更有效力，但是实际上它们的计算能力还是比不上我现在手里的设备。如此看来，科技已经有了惊人的进步。

　　应用无线电频率识别技术能够识别物体，并且能够发现事物的位置和运动方向。在当前的居住环境里，我们都想追踪事物，想知道它们的位置和去向。现在全世界大概有300亿无线电频率ID标识，用途非常广泛。还有一样更有趣的东西，那就是食物。我们关心食物的运输、食物的新鲜程度，要确保我们消耗的产品来自农田，跟踪了解食物在哪里生长、如何加工，确保它们最终被运送到附近的食品店货架上。这种跟踪事物和获知它们的位置和去处的能力使我们现在生活的世界越来越多地充斥着智能技术，这大大方便了我们的生活。