编者按：CIO忽略“绿色技术”，丧失的不仅是参与拯救地球的机会，而是丧失了一次节省成本的巨大机遇。

　　信息技术产生商业回报的同时，也不可避免地产生了高能耗的代价。“绿色计算”意味着在IT规划的过程中融入对环保和节能的考虑。谷歌公司（Google）高能耗的数据中心由于对温室效应做了负面贡献，最近被戏称为“企鹅杀手”。据报道，该公司及其广告代理商的服务器已经达到了需要全球近20家电厂来维护的程度。

　　费雷斯特市场研究公司（Forrester Research，下称费雷斯特）最近的报告显示：124名受访企业主管中有85%表示环保考虑在IT规划中占据了极为重要的地位，但只有25%的受访者将绿色标准写入了采购流程，主要源于缺乏成熟的技术购买策略。

　　“意识已经有了，但是动手的人不多。”费雷斯特分析师克里斯?迈斯（Chris Mines）谈到IT采购的绿色要求时指出。费雷斯特推出该分析报告的背景除了“绿色”的商业主题，主要的背后动因是包括国际商业机器公司（IBM）、惠普公司（HP）和太阳计算机系统公司（Sun）等最近推出了形式繁多的“绿色”解决方案。

　　但是，尽管类似刀片服务器（Blade Server）和虚拟化（Virtualization）这样的技术看上去很美，迈斯明确地指出，技术上还是没有一个从PC到数据中心的“完整的解决方案”。

　　《信息周刊》在最近就“绿色计算”对不同行业的CIO进行的采访中发现，为数不少国内受访者表示商业科技的应用要以支持企业商业目的为先，以及如何达到更高的效率，之后才是对于“绿色计算”的考虑。

　　但是，据《InformationWeek》最近的报道，IBM推出的Big Green计划已经把焦点集中到了如何支持大型企业的数据中心，其内容既包含预设定的数据中心，也有为企业评估能源效率提供评估的服务和工具。“对有环保意识的客户，（这服务）是有吸引力的。对于想省钱的企业，这同样重要。”IBM虚拟化项目总监彼得?麦卡弗瑞（Peter McCaffrey）表示。

　　此外，在企业内部也已经开始对IT部门有“绿色”的压力，瑞士信贷集团（Credit Suisse）已经开始以能源节省量作为评估IT经理业绩的依据。目前仍然没有对此有所意识的CIO们将很快在企业内外感受到这一新产生的工作压力。而对此有所意识的商业科技领袖将最先得到回报。