美国一位专栏作者的体会。

    BPL——Broadband Over Powerlines，电力线宽带。

    最近所有的谈论几乎都是关于Web 2.0的，一起讨论的还有现有业务所能支持它在2006年进入商用阶段的方式等等。但是最近我本人经历的一次非常典型的Web 1.0给我深刻印象。

    当时我正在拜访我的亲家。我需要登陆网络，然后坐在他们的电脑前做这件事情。我最终进入系统，但却是慢得让人痛苦难忍的一个过程。因为我的亲家通过一个拨号Modem接入网络。

    当然，大部分《CIO》的读者在工作场所都享用高速互联网接入连接，而且在家中很有可能也是如此。但是我于亲家的经历却是如今客户的一种典型体会。事实上，根据公布的报告显示，美国接入互联网的1.2亿家庭中有7000万通过电话拨号连接。

    这7000万家庭——也就是几亿客户上线的时光是单调乏味而且耗费时间的。结果就是，通过网络卖给他们任何东西都非常不容易，不管你的网站界面多么友好。不过现在这很快就要发生变化了。

    拿出你的笔，然后记下这三个字母：BPL。这是联邦通讯委员会（Federal Communications Commission）制造的一个词组，它代表着通过电线进行信号传输的宽带技术。把BPL敲入你最常使用的搜索引擎，然后看看你能搜索到什么，五花八门，正负评价不一。

    在BPL出现之前，家庭有两个主要的高速互联网接入选择。电话公司的DSL线路和电缆运营商的电缆线路。现在BPL成为了第三个选择方案，这个方案已经存在，而且技术上难以置信的简单。

    BPL 技术具有把高速互联网连接接入任何家庭的潜力，这些家庭只要拥有电线和装有一个BPL的Modem就行。它可以插进任何一个电源插座。整个马纳萨斯镇都是通过BPL链接起来，纽约市的一部分和辛辛那提也正在做试验。

    BPL 是一个让更多美国家庭为迎接即将到来的Web2.0宽带世界而链接起来的简单电气化方案。我建议大家给当地的电线服务运营机构打电话来使用它。（本文为《CIO》专栏文章，铁炼/编译）