戴尔与上海岱嘉医学信息系统有限公司携手为医院提供医疗归档支持

---医疗归档解决方案帮助消除针对医疗数据管理的昂贵且复杂的一刀切方法

　　中国北京，2011 年 4 月 7 日 — 戴尔和上海岱嘉医学信息系统有限公司合作为医院推出一项更高效的医疗归档解决方案，帮助存储和管理静态医学影像和管理数据，同时消除医院当前由于数字患者数据和医疗影像呈爆炸性增长，从而导致的存储需求失控这一主要 IT 挑战。这一解决方案将戴尔的 DX Object Storage Platform 同岱嘉的医疗数据管理软件有机结合起来，为医院提供了一款集成的企业解决方案，可支持有效简化医院数字患者和管理信息的管理与保留工作。

　　戴尔的医疗归档解决方案将不同的临床和管理系统整合到一个可扩展的中央储存库中，让跨医院的应用能够更轻松地实现互操作，同时简化数字信息的保护和安全。当前，全球医院从放射科到乳房摄影科等科室正在不断加大使用多种模态的复杂医疗成像技术，这使得医疗数据急剧增长，成为医院面临的一个重大挑战。今天推出的这款解决方案将可以帮助有效应对此挑战。当今的医疗扫描仪扫描包含 256 个切面，每一次扫描会生成多达 7,000 张高清影像。鉴于此，在一份美国医疗卫生信息与管理系统协会(HIMSS) Analytics和戴尔联手对中小型医院进行的调查中，中国医院的首席信息官们预计未来几年数据的年增长率将达到 20% 到 50%，并指出存储管理和扩展将是他们面临的最大 IT 挑战。

　　让这种情况雪上加霜的是，许多医院针对数据存储采取了复杂且昂贵的一刀切普遍性方法，即使是静态数据也是如此。(静态数据指很少用到的信息，在医疗数据中占有很高的比例。)

　　戴尔拥有先进的技术、解决方案和服务，能够帮助医院深入了解其数据要求，以正确的方法管理正确的数据。戴尔的存储系统和智能数据管理解决方案可简化医院的数据管理，提升其经济性。戴尔的虚拟化自动分层存储产品 EqualLogic 和 Compellent 能够有效简化主要存储的管理工作。戴尔的自主管理 DX Object Storage Platform 设计用于存储非结构化数据，并拥有一个不断增长的庞大独立软件供应商(ISV)生态系统。此外，统一临床归档解决方案(UCA)还能够消除影像共享的主要障碍，即医院使用多种临床应用(如医疗影像归档与通讯系统(PACS)等)产生的影像信息孤岛。UCA 将 DX Object Storage 与厂商中立的归档软件、数据迁移和恢复服务结合起来，能帮助使用任何 PAC 系统的医疗专业人士简化对于影像的访问。得益于戴尔新并购的基于云计算的医疗归档公司 InSite One，UCA 可以现场安装、通过云远程访问或通过混合方式访问。UCA 将于今年下半年在中国上市。

　　戴尔(中国)有限公司副总裁李国庆表示：“随着中国使用越来越多的复杂成像技术，现在我们需要确保医疗专业人士能够按照诊断需要访问影像。医院必须采用集成的硬件和软件解决方案，来支持他们更加高效地存储、管理和访问数字内容。岱嘉是业内知名的信息管理领导厂商。通过将岱嘉行业领先的医疗归档解决方案与我们的存储平台相结合，我们为客户提供了一款可解决其挑战的较好解决方案。”

　　上海岱嘉医学信息系统有限公司首席执行官 钱伟佳 表示：“我们非常高兴能与戴尔合作。戴尔和我们一样，都非常看重医疗市场。我们一致认为医院在管理和存储数据领域面临着很大的挑战。我们的目标是提供一款经济高效、且面向未来的解决方案，在简化数据管理和存储流程的同时提供稳健的内容保护和安全机制，并有效提高工作效率，为治病救人创造一个良好的环境。”

　　这一联合解决方案使用了来自岱嘉的 PACS，以及来自戴尔的 DX6000 Object Storage Platform。

　　上海岱嘉医学信息系统有限公司创立于 1999，是戴尔在中国的首家医疗归档软件合作伙伴，也是仅有的几家获得戴尔 DX6000 Object Storage Platform 认证的企业之一。

　　这一联合存储和数据管理解决方案即日起可供客户购买。对此解决方案感兴趣的医疗 IT 专业人士可发送电子邮件至以下地址进行咨询：info@atlastiger.com.cn。

戴尔公司简介：
　　1984年迈克尔•戴尔创立了戴尔公司。多年以来，戴尔一直致力于倾听客户的需求，提供客户所信赖和注重的创新技术与服务。作为全球领先的系统与服务提供商，戴尔在中国拥有大约7,000名员工，为包括大型企业、政府机构、教育组织、中小企业以及个人消费者在内的广大客户提供服务。如需了解更多有关戴尔公司及其产品的信息，请浏览戴尔公司网页www.dell.com.cn或致电800-858-2025。同时欢迎访问戴尔中文博客网站、戴尔直通车与戴尔公司互动和交流 www.direct2dell.com/chinese。

关于上海岱嘉医学信息系统有限公司
　　隶属于世康融医疗集团的上海岱嘉医学信息系统有限公司成立于1999年，是上海市高新技术企业，致力于从事 PACS(Picture Archiving and Communication Systems)的研发、推广和技术服务。公司目标是努力成为中国医学信息行业中技术和服务的佼佼者，在中国市场始终保持创新领先的技术和最有效的客户服务的优势。

　　公司核心技术是在遵循国际数字医学影像与通讯标准IHE、HL7、DICOM的基础上研发的具有自主知识产权的技术含量高、个性化、客户化的软件产品，致力于国际最新系统架构、最新标准的研究以及相关产品的开发，努力做到人无我有、人有我优、与国际接轨。

　　公司通过 ISO9001:2008 认证和ISO13485：2003认证，在技术领先的同时，加强企业管理和质量管理。公司拥有富有经验的管理团队，引进先进的管理理念，全力提升企业管理，提高管理效率。

　　如欲了解有关上海岱嘉医学信息系统有限公司的更多信息，请访问www.atlas-tiger.com