编者按：他的目标是要帮助火狐（Firefox）变得更聪明。
你可能会觉得亚历克斯?埃斯科尔德（Alex Iskold）的AdaptiveBlue公司成功的机会渺茫。刚把他的上一个公司卖给IBM的埃斯科尔德也会同意这一看法。
谈到这间创业公司的产品 BlueOrganizer，这是一个聪明的火狐浏览器（Firefox）扩展，他也承认，“我完全不知道怎样使BlueOrganizer 获得大规模应用。” 这个扩展能学习用户在网上的行为，理解网站的上下文内容，所以如果你在一个科技类站点，右击“Java”这个单词，你会得到与软件研发相关的搜索结果，而不是关于咖啡的。
BlueOrganizer是小众产品里的小众，因为火狐也仅占浏览器市场的13%份额左右。但浏览器必须变得更聪明，因此这间公司值得关注。（译/朱筱丹）
（信息周刊）
